procedura utilizare auxiliare